{"id":13111,"date":"2008-10-04T16:55:59","date_gmt":"2008-10-04T14:55:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=13111"},"modified":"2011-07-26T12:32:11","modified_gmt":"2011-07-26T10:32:11","slug":"pdf-le-tinte-piatte-per-esempio-pantone","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=13111","title":{"rendered":"PDF: le tinte piatte (per esempio Pantone)"},"content":{"rendered":"<p>Una tinta piatta (detta anche <em>colore spot<\/em>) viene definita in un PDF con uno spazio colore di tipo Separation (ereditato da PostScript).<\/p>\n<p>Lo spazio Separation \u00e8 supportato da:<\/p>\n<ul>\n<li>PDF versione 1.2 o superiore;<\/li>\n<li>PDF\/X-1a (ma solo con spazio alternativo Device CMYK o DeviceGray, vedi sotto);<\/li>\n<li>PDF\/X-3;<\/li>\n<li>PDF\/X-4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uno spazio Separation \u00e8 rappresentato da:<\/p>\n<ul>\n<li>un nome;<\/li>\n<li>uno spazio alternativo per produrre il colore;<\/li>\n<li>una formula per trasformare la percentuale desiderata di colore spot (normalizzata tra 0 e 1) nelle coordinate dello spazio alternativo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il <strong>nome<\/strong> potrebbe per esempio essere PANTONE 300 U, oppure AdobeGreen, oppure MioRosso, oppure LogoYellow. Ci sono alcuni nomi riservati, con un significato speciale:<\/p>\n<ul>\n<li>All: tutti i coloranti di processo e addizionali; con questo spazio colore l&#8217;operatore painting applica valori a tutti i coloranti (serve per esempio per i crocini che vanno indicati su tutte le separazioni);<\/li>\n<li>None;<\/li>\n<li>Red;<\/li>\n<li>Green;<\/li>\n<li>Blue;<\/li>\n<li>Cyan: il colorante di processo;<\/li>\n<li>Magenta: il colorante di processo;<\/li>\n<li>Yellow: il colorante di processo:<\/li>\n<li>Black: il colorante di processo;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se il PDF con colore spot viene riprodotto su una periferica di <span style=\"text-decoration: underline;\">stampa<\/span> (stampante composita o in separazione, <em>imagesetter<\/em>, <em>platesetter<\/em>)\u00a0il software che gestisce la periferica controlla \u00a0se \u00a0il nome indicato \u00e8 presente\u00a0in una sua tabella. Se \u00e8 presente, per riprodurre il colore vengono usate le informazioni della tabella e lo spazio alternativo e la formula vengono ignorati. Se non \u00e8 presente viene usato lo spazio alternativo e la formula per calcolare le percentuali.<\/p>\n<p>Se invece il PDF viene riprodotto su <span style=\"text-decoration: underline;\">monitor<\/span>, viene sempre usato lo spazio alternativo e la formula per le percentuali per riprodurre il colore.<\/p>\n<p>Lo <strong>spazio alternativo<\/strong> pu\u00f2 essere uno spazio Device (CMYK, RGB, Gray senza profilo) o CIE-Based (cio\u00e8 uno spazio CSA PostScript) o un profilo ICC.<\/p>\n<p>Per esempio un colore spot potrebbe essere definito cos\u00ec:<\/p>\n<ul>\n<li>nome: LogoGreen<\/li>\n<li>spazio alternativo: DeviceCMYK<\/li>\n<li>formula: (per avere la percentuale p) moltiplicare p per 0.84, 0, 0.44, 0.20 per ottenere le percentuali di C, M, Y e K<\/li>\n<\/ul>\n<p>In stampa, se LogoGreen \u00e8 conosciuto dal sistema di stampa, questo si arrangia da solo per stampare il colore. Altrimenti vengono date le percentuali CMYK. Per il 100% di LogoGreen le percentuali sono 84C 0M 44Y 20K, per il 50% sono 42C 0M 22Y 10K.<\/p>\n<p>Su monitor vengono riprodotti questi numeri CMYK (che vengono convertiti in RGB con una compensazione monitor).<\/p>\n<p>Altri esempi<\/p>\n<ul>\n<li>nome: PANTONE 300 U<\/li>\n<li>spazio alternativo: Lab D50 (mediante un profilo ICC)<\/li>\n<li>formula: moltiplica per 43, -8, -49<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>nome PANTONE 300 U<\/li>\n<li>spazio alternativo: Coated Fogra 27 (mediante profilo ICC)<\/li>\n<li>formula: moltiplica per 0.94, 0.49, 0, 0<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><strong>Colore spot creato in Illustrator CS4 e salvato in PDF<\/strong><\/p>\n<p>Se in Illustrator\u00a0il colore spot \u00e8 definito in <span style=\"text-decoration: underline;\">Lab<\/span>, anche nel PDF (qualunque versione a partire da 1.3 e anche X-3 e X-4 e .ai) viene definito in Lab D50 (che \u00e8 lo spazio alternativo). Invece in PDF\/X-1a \u00e8 definito in DeviceCMYK (perch\u00e9 X-1a supporta solo questo spazio alternativo, oltre a DeviceGray).<\/p>\n<p>Se in Illustrator\u00a0il colore spot \u00e8 definito in <span style=\"text-decoration: underline;\">CMYK<\/span>, nel PDF (qualunque versione a partire da 1.3 e anche qualunque versione X) \u00e8 definito in DeviceCMYK (che \u00e8 lo spazio alternativo). Invece nel PDF .ai \u00e8 definito con il profilo CMYK del documento. (Ma la definizione di un colore spot in CMYK non \u00e8 consigliata.)<\/p>\n<p>Per esempio partiamo da Illustrator CS4 con profilo Coated FOGRA27 e con un colore PANTONE 300 U definito in Lab come indicato qui sotto:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-13123\" title=\"Illustrator CS4\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantone.jpg?resize=493%2C309\" alt=\"Illustrator CS4\" width=\"493\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantone.jpg?w=493 493w, https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantone.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Possiamo salvare diverse versioni di PDF con i seguenti risultati, per quanto riguarda lo spazio del colore spot:<\/p>\n<ul>\n<li>ai: Lab;<\/li>\n<li>PDF 1.3 e successivi: Lab;<\/li>\n<li>PDF\/X-1a: DeviceCMYK;<\/li>\n<li>PDF\/X-3: Lab;<\/li>\n<li>PDF\/X-4: Lab.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Invece nel caso di colore spot definito in CMYK come qui sotto (flusso non consigliato):<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-13125\" title=\"Illustrator CS4\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantonex.jpg?resize=493%2C309\" alt=\"Illustrator CS4\" width=\"493\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantonex.jpg?w=493 493w, https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pantonex.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>possiamo salvare diverse versioni di PDF con i seguenti risultati, per quanto riguarda lo spazio del colore spot:<\/p>\n<ul>\n<li>ai: Coated FOGRA27;<\/li>\n<li>PDF 1.3 e successivi: DeviceCMYK;<\/li>\n<li>PDF\/X-1a: DeviceCMYK;<\/li>\n<li>PDF\/X-3: DeviceCMYK;<\/li>\n<li>PDF\/X-4: DeviceCMYK.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una tinta piatta (detta anche colore spot) viene definita in un PDF con uno spazio colore di tipo Separation (ereditato da PostScript). Lo spazio Separation \u00e8 supportato da: PDF versione 1.2 o superiore; PDF\/X-1a (ma solo con spazio alternativo Device CMYK o DeviceGray, vedi sotto); PDF\/X-3; PDF\/X-4. Uno spazio Separation \u00e8 rappresentato da: un nome; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[114],"tags":[905,1568,1147,510,906],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjoVH-3pt","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13111"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13111"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13120,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13111\/revisions\/13120"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}