{"id":2169,"date":"2008-09-14T18:19:09","date_gmt":"2008-09-14T16:19:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=2169"},"modified":"2016-07-05T18:15:48","modified_gmt":"2016-07-05T16:15:48","slug":"stampa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=2169","title":{"rendered":"Ps: stampa"},"content":{"rendered":"<p>La stampa di una immagine da Photoshop (come ogni stampa) richiede una conversione di colore dal profilo dell\u2019immagine al profilo della periferica di stampa (stampante+carta) con un intento di rendering scelto dall\u2019utente e con un determinato motore di colore.<\/p>\n<p>La finestra di stampa di Photoshop CS4 \u00e8 divisa in tre colonne.<\/p>\n<p>Nella <span style=\"text-decoration: underline;\">colonna di destra<\/span> si pu\u00f2 impostare\u00a0<em>Output<\/em> oppure\u00a0<em>Color Management<\/em>. Quest&#8217;ultima \u00e8 l&#8217;opzione che ci interessa (ma vedi anche le ultime righe di questo post).\u00a0La stampa pu\u00f2 essere di due tipi che Photoshop indica rispettivamente come <em>Document<\/em> (Documento, cio\u00e8 stampa diretta) e <em>Proof<\/em> (<em>Prova<\/em>, prova colore, cio\u00e8 stampa in simulazione di un\u2019altra periferica di stampa). Per ora impostiamo <em>Document<\/em> e trattiamo questo caso (nel prossimo post imposteremo <em>Proof<\/em>).<\/p>\n<p>Nella <span style=\"text-decoration: underline;\">colonna centrale<\/span> si pu\u00f2 scegliere la stampante (per alcune stampanti accanto al nome compare un pulsante che apre l&#8217;<em>utility <\/em>di manutenzione) e il numero di copie. Sotto si pu\u00f2 posizionare l&#8217;immagine e si vede la risoluzione di stampa (72 ppi nell&#8217;esempio qui sotto).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A sinistra c&#8217;\u00e8 il <em>preview<\/em> di stampa<\/span> e sotto l&#8217;immagine di <em>preview<\/em> ci sono tre controlli (attivi solo se \u00e8 selezionato P<em>hotoshop Manages Colors<\/em>) per impostare il preview come\u00a0<em>soft proof:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Match Print Colors<\/em> attiva la soft proof;<\/li>\n<li><em>Gamut Warning<\/em> (nuovo in CS4) attiva l&#8217;avviso di fuori gamut (in grigio qui sotto);<\/li>\n<li><em>Show Paper White<\/em> (nuovo in CS4) attiva la simulazione del colore della carta (cio\u00e8 viene usato l&#8217;intento colorimetrico assoluto per la resa a monitor; altrimenti viene usato il relativo)<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Finestra di stampa\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/print1.jpg?resize=657%2C419\" width=\"657\" height=\"419\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\nWorkflow di stampa<\/strong><\/p>\n<p>La stampa da Photoshop avviene in tre fasi.<\/p>\n<p>Nella <span style=\"text-decoration: underline;\">prima fase<\/span> si apre la finestra di stampa (quella qui sopra) nella quale si possono impostare varie opzioni e poi si fa clic sul pulsante <em>Print<\/em> (Stampa). Cos\u00ec si chiude la finestra di stampa e si apre la finestra del driver di stampa ed inizia la <span style=\"text-decoration: underline;\">seconda fase<\/span>.<\/p>\n<p>La finestra del driver di stampa che si apre dipende dal sistema operativo e dalla stampante. Qui sotto \u00e8 riportata la finestra di stampa della stampante Epson Stylus Photos R340 su Mac OS X. Anche in questa finestra \u00e8 possibile impostare diverse opzioni (carta, risoluzione), ed \u00e8 possibile attivare o disattivare la conversione colore di stampa (se il driver la supporta, ma oggi praticamente tutti i driver la supportano).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Driver di stampa\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/print4.jpg?resize=500%2C371\" width=\"500\" height=\"371\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Una volta impostate le opzioni si fa clic su Print e inizia la <span style=\"text-decoration: underline;\">terza fase<\/span>, quella durante la quale i dati dell\u2019immagine vengono trasmessi alla stampante ed effettivamente stampati.<\/p>\n<p>Dunque la conversione di colore per la stampa pu\u00f2 essere effettuata in due punti diversi del flusso di stampa: pu\u00f2 essere effettuata da Photoshop con le impostazioni della finestra di stampa, e pu\u00f2 essere effettuata dal driver di stampa con le impostazioni della finestra dello stesso driver.<\/p>\n<p>\u00c8 importante sottolineare che \u00e8 necessario che la conversione venga effettuata <span style=\"text-decoration: underline;\">una sola volta<\/span> (in un solo punto del flusso di stampa) perch\u00e9 conversioni multiple sono dannose per l\u2019immagine. (Tipicamente una dominante magenta \u00e8 un segno che l&#8217;immagine \u00e8 stata convertita due volte, una dominante verde \u00e8 segno che l&#8217;immagine non \u00e8 stata convertita.)<\/p>\n<p>Poich\u00e9 in entrambe le finestra (quella di stampa di Photoshop e quella del driver) \u00e8 possibile attivare la conversione di colore per la stampa \u00e8 necessario prestare attenzione al fatto che se si attiva la conversione in una delle due finestre, nell\u2019altra deve essere disattivata.<\/p>\n<p>Tenendo conto che l\u2019immagine pu\u00f2 gi\u00e0 essere o pu\u00f2 non ancora essere nel profilo finale di stampa, i possibili flussi di stampa che si possono presentare sono tre:<\/p>\n<ol>\n<li>l\u2019immagine <em>\u00e8 gi\u00e0<\/em> nel profilo finale di stampa, dunque la conversione \u00e8 gi\u00e0 avvenuta, e per evitare ulteriori dannose conversioni, va disattivata <span style=\"text-decoration: underline;\">sia<\/span> la conversione che potrebbe avvenire nella finestra di stampa di Photoshop\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">che<\/span> la conversione che potrebbe avvenire nel driver di stampa; in questo modo i dati dell\u2019immagine, che sono gi\u00e0 i dati finali di stampa, vengono trasmessi alla stampante senza essere modificati.<\/li>\n<li>l\u2019immagine <em>non \u00e8<\/em> nel profilo finale di stampa e quindi deve essere convertita; ci sono due possibilit\u00e0:\n<ol>\n<li>l\u2019immagine viene convertita nella finestra di stampa di Photoshop; in questo caso, come nel caso precedente, i dati risultati devono passare indenni per la finestra del driver, cio\u00e8 il driver non deve fare nessuna conversione su questi dati, perch\u00e9 sono gi\u00e0 i dati finali per la stampa;<\/li>\n<li>l\u2019immagine verr\u00e0 convertita dal driver di stampa; in questo caso la finestra di stampa di Photoshop deve passare tutti i dati dell\u2019immagine + il profilo dell\u2019immagine stessa al driver di stampa, il quale provveder\u00e0 alla conversione dal profilo dell\u2019immagine al profilo della stampante.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div>\n<p>Quindi sono possibili tre diversi workflow di stampa che vengono implementati in Photoshop CS3 e CS4 e che sono impostati con queste opzioni di <em>Color Handling<\/em> (Trattamento del colore) della finestra di stampa:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2279\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Workflow di stampa\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/print3.jpg?resize=252%2C90\" width=\"252\" height=\"90\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\nPrimo workflow: l\u2019immagine \u00e8 gi\u00e0 convertita<\/strong><\/p>\n<p>Se i dati sono stati gi\u00e0 convertiti in precedenza per esempio con il comando Modifica &gt; Converti a profilo, e quindi sono finali, si devono trasmettere alla periferica di stampa cos\u00ec come sono, evitando una ulteriore conversione, conversione che potrebbe avvenire sia in Photoshop (con le opzioni della finestra di stampa), sia nel driver con le opzioni della relativa finestra.<\/p>\n<p>Per prima cosa si sceglie <em>No Color Management<\/em> (Nessuna gestione del colore) come <em>Color Handling<\/em> (Trattamento del colore). In questo modo indichiamo a Photoshop di non eseguire nessuna conversione di colore a questo livello. Photoshop quindi trasmette i dati come sono al driver della stampante e anche l\u2019eventuale conversione di colore che il driver della stampante potrebbe fare va disattivata.<\/p>\n<p>Per esempio nel driver della stampante Epson\u00a0 Stylus Photo R340 (<em>screen shot<\/em> sopra), per disattivare ogni ulteriore conversione bisogna scegliere <strong>Off (<\/strong><strong>No Color Adjustment)<\/strong>. Con altri modelli di stampanti e in altri sistemi operativi la disattivazione della conversione potrebbe avvenire in modo diverso, ma in principio si tratta della stessa cosa.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSecondo workflow: converte Photoshop<\/strong><\/p>\n<p>Se i dati non sono stati convertiti in precedenza, e quindi sono quelli originali dell\u2019immagine, \u00e8 possibile farli convertire da Photoshop scegliendo <em>Photoshop Manages Color<\/em> (Consenti a Photoshop di determinare i colori, forse sarebbe stato meglio \u201cCi pensa Photoshop\u201d).<\/p>\n<p>Il profilo della periferica di\u00a0 stampa + carta lo si seleziona nel men\u00f9 <em>Printer profile<\/em> (Profilo stampante) e l\u2019intento di rendering in <em>Rendering Intent<\/em> (Intento di rendering), con o senza la compensazione del punto nero. Il motore di colore non \u00e8 selezionabile e dunque viene usato quello impostato come default nelle Impostazioni di colore.<\/p>\n<p>Anche in questo caso va disabilitata l\u2019eventuale conversione di colore che il driver della stampante potrebbe fare.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nTerzo workflow: converte la stampante<\/strong><\/p>\n<p>Se i dati non sono stati convertiti in precedenza, si pu\u00f2 scegliere di farli convertire dal driver della stampante. In tal caso occorre comunicare a Photoshop di trasmettere l\u2019immagine accompagnata dal suo profilo ICC al driver\u00a0 della stampante e con la tabella di intento scelta. Questo si fa scegliendo <em>Printer Manages Colo<\/em>r cio\u00e8 Consenti alla stampante di determinare i colori (avrei preferito \u201cCi pensa la stampante\u201d).<\/p>\n<p>Il driver riceve i dati dell\u2019immagine e il profilo, e se \u00e8 in grado di farlo, esegue la conversione di colore al profilo della stampante. Nella stampante del nostro esempio la conversione di colore nel driver si attiva cliccando <strong>ColorSync<\/strong>.<\/p>\n<p>Tutti o quasi i driver di stampanti sono in grado di effettuare una conversione di colore per la stampa. Tra questi i driver Epson, Canon, HP in Mac OS X e Windows XP.<\/p>\n<p>Nei driver Epson e su Mac OS X \u00e8 obbligatorio settare le opzioni <em>Print Settings<\/em> per prime, poi passare alle opzioni <em>Color Management<\/em>. In <em>Print Settings<\/em> si sceglie la carta e automaticamente il driver imposta gli altri parametri.<\/p>\n<p>Successivamente si passa al <em>Color Management<\/em> e si imposta ColorSync. Il driver sceglie automaticamente il profilo (<em>canned<\/em>) corretto per quella carta. Per scegliere profili &#8220;personali&#8221; utilizzare ColorSync Utility, impostando il\u00a0<em>current profile<\/em> per quella determinata stampante e carta. Non si pu\u00f2 scegliere l&#8217;intento di rendering: \u00e8 quello di default del profilo utilizzato.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSe la stampante \u00e8 PostScript<\/strong><\/p>\n<p>Finora abbiamo assunto che la stampante abbia un driver e che questo driver sia in grado di eseguire una conversione colore con i profili ICC.<\/p>\n<p>La stampante per\u00f2 potrebbe essere anche una stampante PostScript gestita da un RIP con potenzialit\u00e0 di gestione colore PostScript (non ICC). Se Photoshop determina che la stampante \u00e8 PostScript, ed \u00e8 in grado di eseguire una conversione colore nel RIP (alcuni RIP PostScript Level 3 lo possono fare) costruisce un CSA (<em>Color Space Array<\/em>, la versione PostScript di un profilo di origine) con il profilo dell\u2019immagine e l\u2019intento di rendering indicato e lo trasmette al RIP assieme ai pixel dell\u2019immagine.<\/p>\n<p>All\u2019interno del RIP il CSA si incontra con un CRD (<em>Color Rendering Dictionary<\/em>, la versione PostScript del profilo di una stampante) e tra i due avviene la conversione di colore.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSoft proof nella finestra di stampa<\/strong><\/p>\n<p>Dalla versione CS4 di Photoshop, sotto l&#8217;immagine di preview ci sono tre controlli che si possono attivare solo se nella colonna di destra \u00e8 impostato\u00a0<em>Photoshop Manages Color<\/em>, e dipendono dal profilo e dall&#8217;intento di rendering selezionati (nello <em>screen shot<\/em> sopra il profilo \u00e8 FOGRA 39 e l&#8217;intento \u00e8 colorimetrico relativo senza compensazione del nero).<\/p>\n<p>Se il controllo\u00a0<em>Match Print Colors<\/em> \u00e8\u00a0attivato, l&#8217;anteprima \u00e8 una\u00a0<em>soft proof<\/em> dell&#8217;immagine, cio\u00e8 una simulazione a monitor di come l&#8217;immagine verr\u00e0 in stampa.<\/p>\n<p>Il controllo\u00a0<em>Gamut Warning<\/em> (attivo solo se la\u00a0<em>soft proof<\/em> \u00e8 attivata) mostra i colori fuori gamut (in grigio nello <em>screen shot<\/em> sopra).<\/p>\n<p>Il controllo\u00a0<em>Show Paper White<\/em> (attivo solo se la\u00a0soft proof\u00a0\u00e8 attivata) imposta la simulazione della carta per la\u00a0<em>soft proof<\/em>. Se non \u00e8 attivo il bianco della carta \u00e8 rappresentato con il bianco del monitor. Se \u00e8 attivo il bianco della carta viene simulato su monitor.<\/p>\n<p>Nella versione CS3 di Photoshop il controllo \u00e8 uno solo, <em>Match Print Colors<\/em> (e sta nella colonna di centro) e se attivato l&#8217;anteprima \u00e8 una <em>soft proof<\/em> con il colore della carta sempre simulato.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nOutput a 16 bit (CS4 e Mac OS X)<\/strong><\/p>\n<p>La stampa a 16 bit ha senso se l&#8217;immagine \u00e8 a 16 bit per canale e la stampante ha un gamut piuttosto ampio. L&#8217;importanza della stampa a 16 bit aumenter\u00e0 con il miglioramento del gamut, cio\u00e8 della carta e degli inchiostri.<\/p>\n<p>Le stampanti Canon iPF hanno da qualche tempo la possibilit\u00e0 di stampare a 16 bit da Digital Photo Professional (il Raw converter di Canon) oppure da Photoshop con un plug-in Canon.<\/p>\n<p>A partire dalla versione CS4 di Photoshop e solo su Mac OS X 10.5 o superiore, nel pannello Output della colonna di destra della finestra di stampa si pu\u00f2 attivare <em>Send 16-bit data<\/em> (solo con stampanti non PostScript, immagini a 16 bit, driver 16 bit, per esempio questi <a href=\"http:\/\/www.epson.com\/cgi-bin\/Store\/support\/supAdvice.jsp?type=highlights&amp;noteoid=101603\" target=\"_blank\">driver Epson<\/a> oppure i driver GutenPrint per CUPS).<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Una variante della stampa \u00e8 l&#8217;<em>hard proof<\/em>, cio\u00e8 la prova colore in stampa (contrapposta a <em>soft proo<\/em>f, che \u00e8 la prova colore su monitor). Vediamo l&#8217;argomento nel prossimo post.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La stampa di una immagine da Photoshop (come ogni stampa) richiede una conversione di colore dal profilo dell\u2019immagine al profilo della periferica di stampa (stampante+carta) con un intento di rendering scelto dall\u2019utente e con un determinato motore di colore. La finestra di stampa di Photoshop CS4 \u00e8 divisa in tre colonne. Nella colonna di destra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[191,376],"tags":[227,228,12,198,105],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sjoVH-stampa","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2169"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2169"}],"version-history":[{"count":39,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26169,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions\/26169"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}