{"id":22052,"date":"2012-11-10T21:27:47","date_gmt":"2012-11-10T20:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=22052"},"modified":"2013-12-04T12:07:04","modified_gmt":"2013-12-04T11:07:04","slug":"monitor-in-un-ambiente-di-prestampa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=22052","title":{"rendered":"Monitor in un ambiente di prestampa"},"content":{"rendered":"<p>Esistono due norme ISO che riguardano la colorimetria di un monitor e dell&#8217;ambiente circostante in un luogo di lavoro di prestampa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ISO 3664:2009<\/strong>\u00a0\u00a0Graphic technology and photography &#8212; Viewing conditions<\/li>\n<li><strong>ISO 12646:2008\/Amd 1:2010<\/strong>\u00a0Graphic technology \u2013 Displays for colour proofing \u2013 Characteristics and viewing conditions<\/li>\n<li><strong>ISO 14861<\/strong>\u00a0Graphic technology \u2014 Requirements for colour soft proofing systems<\/li>\n<\/ul>\n<p>La prima riguarda immagini digitali viste al monitor in modo <span style=\"text-decoration: underline;\">isolato<\/span>, indipendentemente da uno stampato,<br \/>\nLa seconda riguarda immagini digitali viste al monitor monitor in modalit\u00e0\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><em>soft proof\u00a0<\/em><\/span>\u00a0ed \u00e8 indirizzata ai produttori di monitor.<br \/>\nLa terza definisce i criteri per caratterizzare un monitor per la <em>soft proof<\/em> e per simulare una condizione di stampa di riferimento.<\/p>\n<p>La norma <strong>ISO 3664<\/strong> prevede<\/p>\n<ul>\n<li>per il <strong>monitor\u00a0<\/strong>sul quale si visualizzano immagini digitali\n<ul>\n<li>il bianco del monitor deve essere impostato sulla cromaticit\u00e0 di D65;<\/li>\n<li>la luminanza del monitor <strong>deve<\/strong> essere superiore a 75 cd\/mq e <strong>dovrebbe<\/strong> essere superiore a 100 cd\/mq;<\/li>\n<li>lo sfondo sul quale le immagini vengono osservate <strong>deve<\/strong> avere una luminanza inferiore al 20% della luminanza del bianco del monitor e dovrebbe essere idealmente del 3%;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>per <strong>l&#8217;ambiente\u00a0<\/strong>circostante\n<ul>\n<li>il colore dell&#8217;ambiente circostante deve essere deve essere grigio neutro<\/li>\n<li>la luminanza dell&#8217;ambiente circostante dovrebbe essere inferiore al 25% della luminanza del bianco del monitor;<\/li>\n<li>l&#8217;illuminazione nell&#8217;area attorno al monitor deve avere una temperatura correlata di colore inferiore o uguale a D65<\/li>\n<li>il livello di illuminamento in un piano attorno al monitor <strong>deve<\/strong> essere inferiore a 64 lx e <strong>dovrebbe<\/strong> essere inferiore a 32 lx.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esiste un&#8217;altra raccomandazione per il lavoro su monitor ed \u00e8 quella indicata nelle specifiche dello spazio RGB standard\u00a0<strong>sRGB<\/strong>. Questa raccomandazione prevede:<\/p>\n<ul>\n<li>per il monitor\n<ul>\n<li>cromaticit\u00e0 del bianco D65<\/li>\n<li>luminanza massima 80 cd\/mq<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>per l&#8217;ambiente di edizione\n<ul>\n<li>cromaticit\u00e0 dell&#8217;illuminante D50<\/li>\n<li>illuminamento 64 lux<\/li>\n<li>riflessione media degli ambienti circostanti 20% del diffusore ideale<\/li>\n<li>luce riflessa dal monitor 1% della luce riflessa dal diffusore ideale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>per l&#8217;ambiente di fruizione\n<ul>\n<li>cromaticit\u00e0 dell&#8217;illuminante D50<\/li>\n<li>illuminamento 200 lux<\/li>\n<li>luce riflessa dal monitor 5% della luce riflessa dal diffusore ideale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La norma\u00a0<strong>ISO 12646\u00a0<\/strong>\u00e8 indirizzata ai produttori di monitor per controllare se la loro visualizzazione soddisfa i requisiti delle arti grafiche. Qui \u00e8 necessario misurare l&#8217;uniformit\u00e0, l&#8217;angolo di visione altre cose. \u00a0In particolare la norma\u00a0prevede che<\/p>\n<ul>\n<li>per il <strong>monitor\u00a0<\/strong>sul quale si visualizza una soft proof\n<ul>\n<li>il bianco del monitor deve essere impostato sulla cromaticit\u00e0 di D50;<\/li>\n<li>la luminanza del monitor\u00a0<strong>deve<\/strong>\u00a0essere superiore a 80 cd\/mq e\u00a0<strong>dovrebbe<\/strong>\u00a0essere superiore a 120 cd\/mq;<\/li>\n<li>la luminanza del nero <strong>deve<\/strong> \u00a0essere inferiore all&#8217;1% della luminanza del bianco;<\/li>\n<li>la luminanza del nero deve essere al massimo il doppio della luminanza a monitor spento (dovuta a riflessione)<\/li>\n<li>le luminanze del monitor misurate in posizioni diverse <strong>devono<\/strong> differire al massimo del 5% dalla luminanza dal centro (vedi maschera qui sotto);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>per <strong>l&#8217;ambiente\u00a0<\/strong>circostante\n<ul>\n<li>il livello di illuminamento dell&#8217;ambiente di fronte al monitor <strong>deve<\/strong> essere meno di 32 lux;<\/li>\n<li>la luminanza dei punti circostanti deve essere al massimo il 5% di quella del bianco<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-22056\" style=\"border: 0px none;\" title=\"ISO12646\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ISO12646_640x480.tif\" width=\"384\" height=\"288\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La norma <strong>ISO 14861<\/strong> riguarda i criteri per simulare su monitor una condizione di stampa di riferimento ed \u00e8 basata sulla ISO 12646. \u00c8 ancora in lavorazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nRiferimenti<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/books.google.it\/books?id=m3MIWUqIqJsC&amp;lpg=PA179&amp;ots=apLpTF4qfa&amp;dq=3664%3A2009%20lux%20monitor&amp;pg=PA179#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\">Color Management. Understanding and Using ICC Profiles<\/a>\u00a02010, 23.3 Viewing Condition for Print, Transparencies and Displays<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esistono due norme ISO che riguardano la colorimetria di un monitor e dell&#8217;ambiente circostante in un luogo di lavoro di prestampa: ISO 3664:2009\u00a0\u00a0Graphic technology and photography &#8212; Viewing conditions ISO 12646:2008\/Amd 1:2010\u00a0Graphic technology \u2013 Displays for colour proofing \u2013 Characteristics and viewing conditions ISO 14861\u00a0Graphic technology \u2014 Requirements for colour soft proofing systems La prima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[351,1020],"tags":[1441,1445,945,33,344],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjoVH-5JG","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22052"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23907,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22052\/revisions\/23907"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}