{"id":26504,"date":"2018-01-08T18:32:42","date_gmt":"2018-01-08T17:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=26504"},"modified":"2018-01-08T18:32:42","modified_gmt":"2018-01-08T17:32:42","slug":"il-profilo-colore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=26504","title":{"rendered":"Il profilo colore"},"content":{"rendered":"<p>Articolo pubblicato nel numero 7\/2006 di <strong>Print Buyer<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Diciamo subito a cosa serve il profilo colore (chiamato anche profilo ICC, International Color Consortium): a precisare come il colore deve essere stampato. Se non si usa il profilo colore, questa precisazione non c&#8217;\u00e8 ed il colore verr\u00e0 stampato &#8220;a caso&#8221;. Certo, un magenta sar\u00e0 sempre un magenta, non diventer\u00e0 un verde o un blu. Per\u00f2 sar\u00e0 un magenta &#8220;a caso&#8221;, forse che tende al rosso, oppure che tende al viola, o pi\u00f9 chiaro o pi\u00f9 scuro, o pi\u00f9 vivo o meno. In altre parole, senza profilo le indicazioni di colore (date in percentuali CMYK) sono ambigue.<\/p>\n<p>E&#8217; possibile fare a meno del profilo colore, \u00e8 possibile evitare di interessarsene? Certo che \u00e8 possibile, ma in tal caso dobbiamo aspettarci che il colore in stampa sia casuale. Perch\u00e9 se non le prendiamo noi le decisioni sul colore, le prende qualcun altro (l&#8217;operatore di prestampa, l&#8217;applicazione, il RIP, il sistema di flusso), e alla fine i colori non vengono come li vorremmo noi.<\/p>\n<p>Allora vediamo cos&#8217;\u00e8 un profilo di colore e come utilizzarlo. Il punto da cui partire \u00e8 che su diverse macchine da stampa, con inchiostri diversi e con carte diverse i colori vengono diversi. Cio\u00e8 le percentuali CMYK che compongono ogni pixel del lavoro che abbiamo portato a stampare danno risultati diversi su macchine (+ inchiostri + carta) diverse. Le percentuali sono le stesse, ma i colori sono diversi.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 noto, ed \u00e8 cos\u00ec in tutto il mondo. Dipende in primo luogo dalla carta e dagli inchiostri, ma anche dalla tecnologia delle macchine e dai materiali utilizzati, per esempio le lastre positive (usate in Europa) hanno una resa diversa dalle lastre negative (usate in America). Le macchine offset a foglio stampano in un modo, le rotative in un altro modo e le digitali in un altro modo ancora. E non parliamo di tutte le altre tecnologie di stampa, da quelle per ufficio a quelle industriali.<\/p>\n<p>Quindi se diamo allo stampatore un file CMYK senza nessun&#8217;altra indicazione (cio\u00e8 senza un profilo colore) il risultato \u00e8 imprevedibile, e sar\u00e0 diverso per ogni singola combinazione macchina + inchiostri + carta sul quale verr\u00e0. Una frase che sento ripetere spesso dai clienti degli stampatori \u00e8 &#8220;questo \u00e8 un file CMYK, stampalo cos\u00ec com&#8217;\u00e8&#8221;. E&#8217; una frase senza senso, perch\u00e9 il risultato sar\u00e0 diverso su macchine diverse.<\/p>\n<p>A questo punto entra il gioco il profilo colore. Vediamo cos&#8217;\u00e8 e poi vedremo come usarlo. Innanzitutto il profilo colore riguarda la macchina da stampa caricata con un certo set di inchiostri e un data carta. Per quella data macchina, il profilo colore \u00e8 una tabella che indica, per ogni combinazione di percentuali CMYK, le coordinate colorimetriche (cio\u00e8 il colore) che verr\u00e0 stampato da quella macchina con quelle percentuali. Insomma \u00e8 una carta di identit\u00e0 della macchina + inchiostri + carta.<\/p>\n<p>Questo vuol dire innanzitutto che il profilo colore va creato dallo stampatore per ognuna delle sue macchine. Detta cos\u00ec questa sembra gi\u00e0 un difficolt\u00e0, perch\u00e9 sappiamo quanto gli stampatori siano restii a creare i profili e a fornirli. Farsi dare da uno stampatore il profilo delle sue macchine \u00e8 spesso un&#8217;impresa impossibile.<\/p>\n<p>Da parte del cliente (del print buyer) fortunatamente c&#8217;\u00e8 un&#8217;alternativa: procurarsi i profili di macchine da stampa a norma. Come sapete esistono norme internazionali (ISO, International Standard Organization) che dicono come le varie macchine (a foglio, rotativa, con carta patinata, con carta naturale) devono stampare. E fortunatamente c&#8217;\u00e8 chi si \u00e8 preso la briga di costruire i profili colore per queste macchine a norma. I profili si possono scaricare gratuitamente dal sito <a href=\"http:\/\/www.eci.org\/eci\/en\/060_downloads.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ECI<\/a> (il pacchetto completo si chiama ECI Offset 2004). Il profilo pi\u00f9 comune, quello per la carta patinata (lucida o opaca) in offset piana, si chiama ISO coated.<\/p>\n<p>Quando siamo riusciti a farci dare dallo stampatore il profilo della macchina sulla quale uscir\u00e0 il nostro lavoro, oppure, in alternativa, quando abbiamo scelto un profilo standard adeguato per il nostro lavoro (dipende dalla carta) possiamo iniziare ad usarlo. Tutto quello che dobbiamo fare \u00e8 impostarlo nell&#8217;applicazione di impaginazione (per esempio InDesign o XPress) e a quel punto tutte le indicazioni di colore non saranno pi\u00f9 ambigue, si riferiranno esattamente al colore prodotto da quella macchina con quella carta. E questo \u00e8 un primo passo importante.<\/p>\n<p>Il secondo passo riguarda il fatto che possiamo vedere a monitor esattamente i colori che abbiamo impostato. Oggi le tecnologie di proofing su monitor esistono e sono molto accurate, anche nelle applicazioni pi\u00f9 comuni (Photoshop, InDesign, XPress) e consentono di avere un&#8217;anteprima sull&#8217;aspetto che avr\u00e0 il nostro lavoro una volta che sar\u00e0 stato stampato. Parallelamente \u00e8 possibile creare una prova colore su carta, con una normale stampante a getto d&#8217;inchiostro. Se i profili sono corretti, soft proof (prova colori su monitor) e hard proof (prova colori su carta) danno risultati molti affidabili.<\/p>\n<p>Il terzo passo riguarda invece il rapporto con lo stampatore. Quando si consegna un lavoro per la stampa, un PDF per esempio, nel file deve essere incorporato il profilo che abbiamo usato come riferimento, per esempio il profilo ISO coated. A quel punto noi abbiamo fatto tutto quello che dovevamo fare, cio\u00e8 abbiamo consegnato allo stampatore un lavoro con le indicazioni precise di come dovr\u00e0 essere stampato, cio\u00e8 di come dovranno apparire i colori. Da parte nostra non ci sono ambiguit\u00e0, e se sfortunatamente dovessimo contestare il lavoro, l&#8217;arbitro che dovr\u00e0 decidere non potr\u00e0 ignorare che i dati necessari c&#8217;erano tutti, ed anzi erano conformi ad una norma internazionale ISO. Spetta allo stampatore utilizzare le informazioni per fare in modo che la sua macchina produca i colori richiesti, entro una tolleranza ragionevole. In fin dei conti \u00e8 esattamente il suo lavoro.<\/p>\n<p>Siamo nel 2006, e oggi usare i profili colore significa fornire tutte le indicazioni necessarie a stampare il colore come vogliamo noi, i clienti dello stampatore. Il quale naturalmente dovrebbe fare la sua parte, cio\u00e8 dovrebbe (a) creare e fornire ai suoi clienti i profili delle proprie macchine e (b) utilizzare i profili contenuti nei lavori che i clienti portano a stampare. E&#8217; vero, pochi stampatori (in Italia) oggi lo fanno. E&#8217; il cliente che deve stimolarlo e fagli le due fatidiche domande: la prima \u00e8 &#8220;mi puoi fornire i profili delle tue macchine da stampa?&#8221; e la seconda &#8220;se ti porto un PDF con il profilo, il tuo sistema \u00e8 in grado di utilizzarlo?&#8221;. Se le risposte sono s\u00ec, bene. Altrimenti meglio cambiare stampatore, uno che accetta i profili lo troveremo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Articolo pubblicato nel numero 7\/2006 di Print Buyer. &nbsp; Diciamo subito a cosa serve il profilo colore (chiamato anche profilo ICC, International Color Consortium): a precisare come il colore deve essere stampato. Se non si usa il profilo colore, questa precisazione non c&#8217;\u00e8 ed il colore verr\u00e0 stampato &#8220;a caso&#8221;. Certo, un magenta sar\u00e0 sempre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjoVH-6Tu","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26504"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26505,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26504\/revisions\/26505"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}