{"id":3450,"date":"2008-10-05T17:16:50","date_gmt":"2008-10-05T15:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=3450"},"modified":"2015-01-22T01:30:07","modified_gmt":"2015-01-22T00:30:07","slug":"pdfx-resa-del-colore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=3450","title":{"rendered":"PDF\/X: resa del colore"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>\nUso dell&#8217;OutputIntent in un PDF\/X-1a<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;OutputIntent \u00e8 innanzitutto una\u00a0<strong>informazione <\/strong>per chi riceve il PDF\/X: colui che ha preparato il file comunica mediante l&#8217;OutputIntent le condizioni previste di stampa, il che significa tra l&#8217;altro il riferimento dei valori CMYK senza profilo contenuti nel documento. In secondo luogo, l&#8217;OutputIntent viene utilizzato in fase di\u00a0<strong>stampa<\/strong> e in fase di\u00a0<strong>prova colore<\/strong>.<\/p>\n<p>Il profilo CMYK o la condizione di stampa indicata nell&#8217;OutputIntent \u00e8 il profilo o la condizione degli oggetti CMYK, ma\u00a0<strong>non<\/strong> \u00e8 necessariamente il profilo o la condizione della macchina da stampa sulla quale il PDF viene (o verr\u00e0) effettivamente stampato. Quest&#8217;ultimo pu\u00f2 essere uguale a quello indicato nell&#8217;OutputIntent ma pu\u00f2 anche essere diverso.<\/p>\n<p><strong>In fase di stampa<\/strong> con un RIP PostScript Level 3, se il profilo CMYK o la condizione indicata nell&#8217;OutputIntent \u00e8\u00a0<strong>uguale<\/strong> al profilo o alla condizione effettiva della macchina da stampa gli oggetti CMYK e spot verranno stampati senza alcuna conversione; sar\u00e0 sufficiente attivare la separazione in RIP.<\/p>\n<p>Se invece il profilo CMYK o la condizione indicata in OutputIntent \u00e8\u00a0<strong>diversa<\/strong> dal profilo o condizione della macchina da stampa gli oggetti CMYK dovranno essere convertiti dal profilo o condizione indicata in OutputIntent (origine) al profilo o condizione della macchina da stampa (destinazione). Nel caso che nell&#8217;OutputIntent sia contenuto il nome di una caratterizzazione, per effettuare la conversione sar\u00e0 necessario procurarsi il profilo corrispondente.<\/p>\n<p><strong>In fase di prova colore<\/strong> il profilo o la condizione indicata nell&#8217;OutputIntent dovr\u00e0 essere utilizzata per la conversione al profilo della stampante di prova.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nUso dell&#8217;OutputIntent in un PDF\/X-3<\/strong><\/p>\n<p>Oltre alle modalit\u00e0 di colore previste per PDF\/X-1a (cio\u00e8 CMYK riferiti ad un unico profilo e spot), il formato PDF\/X-3 ammette anche le seguenti modalit\u00e0<\/p>\n<ul>\n<li>CMYK con profilo incorporato diverso dagli altri;<\/li>\n<li>RGB con profilo incorporato (CSA o ICC);<\/li>\n<li>Lab.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;unica modalit\u00e0 non ammessa \u00e8 RGB senza profilo.<\/p>\n<p>Ogni singolo oggetto grafico RGB deve avere un proprio profilo. Gli oggetti Lab non necessitano di un profilo. Se un PDF\/X-3 non contiene profili n\u00e9 Lab corrisponde a un PDF\/X-1a e valgono le regole dette sopra.<\/p>\n<p>Se invece sono contenuti profili (oltre all&#8217;unico CMYK) e\/o Lab, si tratta di un PDF\/X-3 effettivo. In tal caso l&#8217;OutputIntent deve necessariamente contenere un profilo, e pu\u00f2 contenere anche i dati di caratterizzazione.<\/p>\n<p><strong>In fase di stampa<\/strong> con un RIP PostScript Level 3, se il profilo CMYK indicato nell&#8217;OutputIntent \u00e8\u00a0<strong>uguale<\/strong> al profilo effettivo della macchina da stampa<\/p>\n<ul>\n<li>gli oggetti CMYK senza profilo e spot verranno stampati senza alcuna conversione; sar\u00e0 sufficiente attivare la separazione in RIP;<\/li>\n<li>per gli oggetti CMYK e RGB con profilo e Lab sar\u00e0 necessario convertire il profilo indicato in OutputIntent in un CRD (profilo PostScript) che viene caricato nel RIP; il RIP convertir\u00e0 gli oggetti con profilo e Lab in questo CRD ed eseguir\u00e0 la separazione in RIP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se invece il profilo CMYK indicato in OutputIntent \u00e8\u00a0<strong>diverso<\/strong> dal profilo della macchina da stampa<\/p>\n<ul>\n<li>gli oggetti CMYK senza profilo verranno convertiti dal profilo indicato in OutputIntent (origine) al profilo della macchina da stampa (destinazione);<\/li>\n<li>gli oggetti CMYK e RGB con profilo e Lab verranno convertiti dal loro profilo al profilo indicato in OutputIntent, e da questo al profilo della macchina da stampa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I sistemi di prova colore faranno una conversione dal profilo indicato nell&#8217;OutputIntent al profilo della stampante di prova.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uso dell&#8217;OutputIntent in un PDF\/X-1a L&#8217;OutputIntent \u00e8 innanzitutto una\u00a0informazione per chi riceve il PDF\/X: colui che ha preparato il file comunica mediante l&#8217;OutputIntent le condizioni previste di stampa, il che significa tra l&#8217;altro il riferimento dei valori CMYK senza profilo contenuti nel documento. In secondo luogo, l&#8217;OutputIntent viene utilizzato in fase di\u00a0stampa e in fase [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[258],"tags":[267,1573],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjoVH-TE","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3450"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3450"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25107,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3450\/revisions\/25107"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}