{"id":7948,"date":"2009-02-17T21:55:31","date_gmt":"2009-02-17T19:55:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=7948"},"modified":"2018-02-02T15:42:16","modified_gmt":"2018-02-02T14:42:16","slug":"calibrazione-e-profilazione-del-monitor-con-eye-one-match","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=7948","title":{"rendered":"Calibrare e profilare il monitor con Eye-One Match"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eye-One Match 3 <\/strong>\u00e8 il software che viene fornito da Gretag Macbeth (ora X-Rite) con i colorimetri della serie Eye-One, e che serve a creare i profili di tutte le periferiche: monitor, videoproiettore, scanner, stampante, fotocamera se sono state acquistate le relative licenze.<\/p>\n<p>La versione attuale di Eye-One Match \u00e8 la 3.6.2 e si pu\u00f2 <a href=\"http:\/\/www.xrite.com\/product_overview.aspx?ID=758&amp;Action=support&amp;SoftwareID=724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scaricare dal sito di X-Rite<\/a> gratuitamente. Le funzionalit\u00e0 sono controllate dallo strumento.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7961\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Splash Screen Eye-One Match\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-09.jpg?resize=600%2C151\" alt=\"Eye-One Match\" width=\"600\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-09.jpg?w=300 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-09.jpg?w=1007 1007w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Eye-One Match 3 esiste in versione Win (98, 2000, ME, XP, Vista 64) e Mac (Mac OS X 10.2 o superiore).<\/p>\n<p>Eye-One Match 3 supporta i seguenti strumenti<\/p>\n<ul>\n<li>Eye-One Display (colorimetro, non pi\u00f9 disponibile)<\/li>\n<li>Eye-One Display LT (colorimetro)<\/li>\n<li>Eye-One Display 2 (colorimetro)<\/li>\n<li>Eye-One Display Pro (spettrofotometro)<\/li>\n<\/ul>\n<p>I primi tre (cio\u00e8 i colorimetri) hanno l&#8217;aspetto qui sotto a sinistra, lo spettrofotometro \u00e8 qui sotto a destra:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7950\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Colorimetro EyeOne Display 2\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1_d2.jpg?resize=200%2C190\" alt=\"Colorimetro EyeOne Display 2\" width=\"200\" height=\"190\" data-recalc-dims=\"1\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7962\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Spettrofotometro Eye-One Pro\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/eyeone.jpg?resize=288%2C167\" alt=\"Eye-One Pro\" width=\"288\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/eyeone.jpg?w=320 320w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/eyeone.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>In questa occasione utilizzo il software\u00a0<strong>Eye-One Match 3<\/strong> con lo strumento\u00a0<strong>Eye-One Pro<\/strong> per creare il profilo del mio monitor LCD Cinema 24&#8243; di Apple (collegato ad un MacBook da 1.5 MHz con Mac OS X 10.5.6).<\/p>\n<p><strong>Aggiornamento<\/strong>: per i parametri di calibrazione vedi anche questo post: <a href=\"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=8014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quali sono i migliori parametri di calibrazione?<\/a><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Dopo aver installato il software, collegato il sensore, disattivato lo screen saver e il risparmio di energia, lasciato il monitor acceso per mezz&#8217;ora, si pu\u00f2 lanciare il programma, che si apre nella lingua del sistema operativo (nel mio caso inglese).<\/p>\n<p>All&#8217;avvio il programma mostra le periferiche per le quali pu\u00f2 creare un profilo (ogni modulo del programma richiede una licenza separata, che va acquistata e che consente di attivare il modulo).<\/p>\n<p>La prima cosa da impostare sono le preferenze:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7971\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match - Preferenze\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-20.jpg?resize=461%2C308\" alt=\"Eye-One Match - Preferenze\" width=\"461\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-20.jpg?w=461 461w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-20.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>In alto, la versione del profilo ICC (versione 2 o versione 4). Sotto, la scelta tra un profilo a matrice e un profilo a tabella. OK per tornare alla schermata principale.<\/p>\n<p>Nella schermata principale, in basso a destra, si pu\u00f2 scegliere tra due modalit\u00e0: Easy e Advanced. Io ho scelto la seconda (per meglio controllare le opzioni).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7951\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-01.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-01.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-01.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Se l&#8217;applicazione riconosce automaticamente il tipo di monitor non chiede nulla. Se invece il tipo di monitor non viene riconosciuto, viene presentata una schermata, nella quale si chiede di selezionare il tipo di monitor: LCD, CRT o Laptop.<\/p>\n<p>La successiva schermata (qui sotto) raccoglie le impostazioni di calibrazione, che imposto a mio piacere:<\/p>\n<ol>\n<li>la cromaticit\u00e0 del bianco, che ho impostato a 6500; si pu\u00f2 impostare a diversi valori da 5000 a 7500 K e anche sul valore nativo, che per i monitor Laptop \u00e8 la scelta consigliata in quanto consente di non modificare la LUT;<\/li>\n<li>il gamma, che ho impostato a 2,2 (scelta che consiglio per tutti i monitor);<\/li>\n<li>la luminanza del bianco, che ho lasciato come \u00e8; se si deve calibrare un singolo monitor conviene impostarla sul massimo o su un valore gradito; se si devono calibrare diversi monitor in modo che siano il pi\u00f9 possibile uguali tra loro occorre mettere un valore preciso, raggiungibile da tutti i monitor.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7952\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-02.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-02.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-02.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u00c8 possibile impostare la luminanza ad un valore preciso, oppure misurare la luminanza di un altro monitor:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7965\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match Pro\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-13.jpg?resize=456%2C336\" alt=\"Eye-One Match Pro\" width=\"456\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-13.jpg?w=456 456w, https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-13.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>A questo punto l&#8217;applicazione \u00e8 pronta per partire e chiede di calibrare lo strumento (che riconosce automaticamente) sulla propria basetta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7954\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-03.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-03.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-03.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Quando lo strumento \u00e8 calibrato, l&#8217;applicazione chiede di posizionare lo strumento sul monitor:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7955\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-04.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-04.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-04.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Se il monitor supportasse il protocollo DDC\/CI si potrebbe attivare &#8220;Automate Monitor Calibration&#8221;. Se questa opzione \u00e8 grigia, come nel mio caso, significa che il monitor (nel mio caso Apple Cinema Display 24&#8243;) non supporta DDC\/CI.<\/p>\n<p>Se il monitor non supporta DDC\/CI ed \u00e8 stata chiesta una determinata luminanza, occorre regolare manualmente la luminosit\u00e0 sul monitor fino a raggiungere, con l&#8217;aiuto dell&#8217;applicazione, quella desiderata specificata prima.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7969\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-17.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-17.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i0.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-17.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Per farlo bisogna iniziare cliccando su Start nella piccola finestra che si apre, regolare la luminanza con gli strumenti del monitor (OSD o pulsanti), attendere la misura (lo strumento reagisce lentamente, bisogna avere pazienza) e quando il segno nero \u00e8 in zona verde si pu\u00f2 cliccare su Stop:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7968\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-16.jpg?resize=244%2C267\" alt=\"Eye-One Match\" width=\"244\" height=\"267\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>A questo punto inizia la lettura di una serie di grigi e colori, per la caratterizzazione del monitor:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7957\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-07.jpg?resize=600%2C367\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-07.jpg?w=1921 1921w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-07.jpg?w=300 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-07.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Alla fine della misura, che dura circa 4 minuti, appare la schermata riportata qui sotto dove sono raccolti i dati dell&#8217;operazione:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7956\" style=\"border: 0px none;\" title=\"Eye-One Match 3.6.2\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-08.jpg?resize=600%2C413\" alt=\"Eye-One Match 3.6.2\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-08.jpg?w=1012 1012w, https:\/\/i1.wp.com\/www.boscarol.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/i1-08.jpg?w=300 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Si pu\u00f2 controllare lo stato delle LUT della scheda video, il gamut del monitor, i risultati di calibrazione raggiunti (bianco, gamma e luminanza).<\/p>\n<p>Se clicco su Finish calibration un box mi avvisa che il mio profilo verr\u00e0 salvato nella cartella dei profili generale (non in quella dell&#8217;utente) e impostato come profilo del monitor.<\/p>\n<p>Anche se clicco sulla freccia destra \u00a0il mio profilo verr\u00e0 salvato, ma in questo caso l&#8217;applicazione rimane aperta e questo consente di attivare <em>Monitor Validator <\/em>(vedi il post sulla <a href=\"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=7975\" target=\"_self\">qualit\u00e0 del profilo del monitor<\/a>).<\/p>\n<p>Il procedimento \u00e8 terminato, il profilo \u00e8 stato salvato e assegnato al monitor.<\/p>\n<p>Se \u00e8 stato attivato &#8220;Activate reminder for the monitor calibration&#8221; per esempio ogni due settimane, verr\u00f2 avvisato che il monitor deve essere ricalibrato.<\/p>\n<p>L&#8217;applicazione inserisce nel profilo creato un tag vcgt (Apple), che indica come vanno ricaricate le LUT della scheda video, anche nei profili per Windows.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eye-One Match 3 \u00e8 il software che viene fornito da Gretag Macbeth (ora X-Rite) con i colorimetri della serie Eye-One, e che serve a creare i profili di tutte le periferiche: monitor, videoproiettore, scanner, stampante, fotocamera se sono state acquistate le relative licenze. La versione attuale di Eye-One Match \u00e8 la 3.6.2 e si pu\u00f2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[291,814],"tags":[304,497,496,33,363],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjoVH-24c","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7948"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26566,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions\/26566"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}