{"id":9743,"date":"2008-08-20T19:01:05","date_gmt":"2008-08-20T17:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=9743"},"modified":"2014-12-23T00:32:57","modified_gmt":"2014-12-22T23:32:57","slug":"tabella-diretta-e-tabella-inversa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.boscarol.com\/blog\/?p=9743","title":{"rendered":"Tabelle di trasformazione: diretta e inversa"},"content":{"rendered":"

Abbiamo visto che fotocamera e scanner possono essere usati solo come origine<\/strong> della conversione colore e mai come destinazione<\/strong>. Invece stampante e monitor\u00a0possono essere usati sia come origine che come destinazione.<\/p>\n

Questo significa che la tabella di caratterizzazione di una fotocamera o di uno scanner \u00e8 sempre usata nella direzione da<\/strong> periferica a<\/strong> colorimetria che si chiama direzione diretta<\/strong>.<\/p>\n

\"Tabella<\/p>\n

Invece le tabelle di un monitor sono\u00a0usate nelle due direzioni: da periferica a colorimetria (quando la periferica \u00e8 l’origine; direzione diretta<\/strong>), e da colorimetria a periferica (quando la periferica \u00e8 la destinazione; direzione inversa<\/strong>).<\/p>\n

\"Tabella \"Tabella<\/p>\n

Conviene allora specializzare la nostra nomenclatura e queste tabelle, che derivano dalla tabella di caratterizzazione, le chiamiamo tabelle di trasformazione. La tabella di trasformazione diretta<\/strong> porta da<\/span> numeri di periferica (RGB o CMYK) a<\/span> coordinate colorimetriche (XYZ o altre). La tabella di trasformazione inversa<\/strong> porta da<\/span> coordinate colorimetriche a<\/span> numeri di periferica.<\/p>\n

—<\/p>\n

Anche per quanto riguarda la stampante, abbiamo bisogno di due tabelle. Quella inversa si usa quando la stampante \u00e8 usata come periferica di destinazione<\/strong>, per esempio da monitor a stampante, e questo \u00e8 l’uso pi\u00f9 comune di una tabella, l’uso che viene fatto quando la stampante \u00e8 usata per stampare (pare ovvio).<\/p>\n

\"Tabella\"Tabella<\/p>\n

Tuttavia la stampante pu\u00f2 essere usata anche come origine<\/span> di una conversione. Per esempio quando si vogliono modificare i dati di una immagine relativi ad una stampante A, in modo che siano adatti ad una stampante B. In tal caso l’origine \u00e8 la stampante A e la destinazione \u00e8 la stampante B.<\/p>\n

Quando la stampante \u00e8 usata come origine<\/strong> della conversione \u00e8 necessario usare la tabella diretta (da CMYK a XYZ).<\/p>\n

Riassumendo:<\/p>\n