La versione 3 di Acrobat (e la versione 1.2 di PDF) è adatta soprattutto per la visualizzazione su monitor, quindi sono privilegiati gli spazi RGB. Per esempio Distiller 3 tratta i file Duplex di Photoshop come RGB (il problema si risolve con Photoshop 5.0.2 e Distiller 4).

Distiller 3 consente di mantenere inalterati i profili colori PostScript, o di aggiungere un CSA quando non c'è, oppure di toglierlo se c'è.

Gli spazi colore supportati dalle specifiche PDF 1.2 sono i seguenti

• Device dependent (dipendenti dalla periferica, cioè senza "profilo")
  • DeviceRGB
  • DeviceCMYK
  • DeviceGray
• Device independent (cioè con un profilo CSA di riferimento)
  • Lab D50
  • CalRGB
  • CalGray

Distiller 3 nelle Impostazioni Avanzate propone tre opzioni di conversione colori, i cui effetti sono descritti qui sotto. Si tratta naturalmente di conversione tra strutture colori PostScript e strutture colore PDF 1.2.

1. Inalterata
   1. quando è presente un CSA:
      1. Lab o RGB: rimane
      2. altro: viene trasformato in CSA Lab
   2. quando non è presente un CSA, i colori rimangono Device
2. Indipendente
   1. quando è presente un CSA:
      1. Lab o RGB: rimane
      2. altro: viene trasformato in CSA Lab
   2. quando non è presente un CSA
      1. RGB: viene convertito in CSA RGB
      2. CMYK: viene convertito in CSA Lab
      3. Gray: viene convertito in CSA Gray
3. Dipendente
   1. quando è presente un CSA: viene eliminato (il colore diventa DeviceRGB)
   2. quando non è presente un CSA: i colori rimangono Device

In PDF 1.2 vengono usati spazi di default non modificabili. La trasformazione di un Device in CSA con l'opzione Indipendente, quale profilo aggiunge? (sembra AppleRGB).

L'opzione Converti immagini CMYK in RGB: ha a che fare con il fatto che questa versione di Acrobat è fatta soprattutto per il monitor, ma non conosco la modalità di conversione (informazioni predefinite sulla resa dei colori).

Acrobat Distiller 3.0x does not directly support duotone separations: if it converts a duotone image from Photoshop 4.0.x or 5.0, it must convert a duotone file into CMYK images using the file's transfer functions.

When Apply is chosen from the Transfer Functions pop-up menu in Acrobat Distiller 3.0x's Job Options dialog box, Acrobat Distiller 3.0x converts the duotone data to CMYK data for both on-screen display and printing, and duotone files in the resulting PDF file appear and print with the correct colors. When Remove is chosen from the Transfer Functions pop-up menu, Acrobat Distiller 3.0x ignores transfer functions in duotone files, causing the files to appear and print with inverted colors. When Preserve is chosen from the Transfer Functions pop-up menu, Acrobat Distiller 3.0x preserves transfer functions, but it utilizes them only when printing, causing the duotone files to appear with inverted colors. (Please note that using the Preserve option for PDF files you intend to print is no recommended, since some PostScript printers may ignore transfer functions embedded in images in larger PostScript files.)

By default, the Convert CMYK Images to RGB option is enabled in Acrobat Distiller 3.0x. This option helps reduce PDF file size and improves the speed with which a PDF file opens, because less information is needed to describe an RGB image than a CMYK image. Acrobat Distiller 3.0x may incorrectly convert the colors for a duotone image created in Photoshop.