Il sistema di gestione colore di Acrobat 5 è lo stesso di Photoshop 6 e Illustrator 9. Tutte le conversioni di colore in Acrobat 5 sono realizzate tenendo conto dei profili (anche con Color Management Off). Ogni singolo oggetto all'interno di un PDF può avere o non avere un riferimento di colore (cioè un profilo). Se c'è può essere di tipo ICC o di tipo PostScript: le specifiche di colore nel PDF 1.4 sono le stesse di PDF 1.3 (tabella riassuntiva).

Le informazioni di gestione del colore sono normalmente contenute nel documento PDF, e hanno la precedenza su quelle indicate nelle preferenze di Color Management, che riguardano solo gli oggetti che non hanno un riferimento per il colore.

A questi oggetti, qui viene assegnato un profilo ICC. Affinchè questo profilo abbia effetto in stampa PostScript è necessario attivare l'apposita opzione nelle opzioni avanzate di stampa.

Sempre per questi oggetti le conversioni verranno effettuate con il motore di colore scelto in queste preferenze e, se si tratta di conversione con intento di rendering colorimetrico relativo, si può scegliere se applicare o no la Black Point Compensation. Questa opzione ha effetto solo in stampa (non in soft proof), solo on-host con profili ICC (non con profili PostScript in-rip) e può essere utile se il nero di origine (per esempio spazio colore offset) è meno scuro del nero di destinazione (per esempio spazio colore prova di stampa, anche monitor). Attivarla vuol dire far corrispondere i due neri (anche se non sono uguali). Non attivarla equivale a simulare il nero di origine nella destinazione. Maggiori dettagli su Black Point Compensation in Photoshop 5.

L'intento di rendering di default è Colorimetrico relativo.

• Acrobat itself is limited to Relative Colorimetric. A rendering intent specified within the PDF file itself can override the default Acrobat rendering intent.

Le preferenze di colore sono comuni a Photoshop 6 e Illustrator 9 (sono nella Cartella sistema> Supporto Applicazioni > Adobe > Color), ma da Acrobat 5 non si possono salvare per condividerle con altri utenti (se è necessario, salvarle in Photoshop 6 o Illustrator 9, verranno viste anche da Acrobat 5).

Stampa su stampante PostScript

Apply Working Color Space: applica agli oggetti gli spazi di default impostati nelle preferenze.

Printing ICC colors as Device colors: ignora i profili ICC degli oggetti, non li spedisce alla stampante e spedisce solo i numeri. Se questa opzione è attivata, non viene fatto nessun trattamento del colore. Se non è attivata si sceglie un profile di destinazione:

• Same as Source:
  • Si usa quando i dati sono già pronti per la stampa (cioè sono dati Device). Non viene fatta alcune conversione.
• Printer/PostScript Color Management:
  • I profili ICC degli oggetti vengono trasformati in CSA (eventualmente con una chiamata a ColorSync) e trasmessi, assieme ai dati dell'immagine, al rip. Qui risiede un CRD e qui avviene la conversione di colore tra il CSA e il CRD residente. Non c'è modo di caricare un CRD, oppure carica il working space CMYK?
• Singoli profili RGB e CMYK:
  • Acrobat fa la conversione del colore con il motore indicato nelle preferenze.

• Apply overprint preview
  • Per default non è attivato. Se attivato, i colori spot trasparenti e i colori sovrastampati sono convertiti in CMYK e la sovrastampa e la trasparenza vengono simulate (flattening).

Also, when printing out of Acrobat 5, you can toggle the black point compensation off for proofing.

Actually you have to go into Edit:Preferences:Color Management and uncheck BPC in Conversion options. It's not directly available in the print dialog itself. The main thing missing out of the print dialog box is rendering intent control. Adobe is under the impression that rendering intents are image specific without regard to the destination device being used.